Announcement - Bamarlay's Diary

I am moving my blog to Myanmar Man's Diary.It has already passed the beta testing stage and now up and running. Please visit my new blog. For Myatthura.Blogspot.com, I will be updating it with the excerpt from my new posts in Myanmar Man's Diary. Another blog I was invited to contribute to is Today in Myanmar, a website about Myanmar culture, custom, information, travel advice, life and anything about Myanmar. You can also visit the new blog. So far, I am the only one who regularly contribute to this blog while other friends are still writing their articles. Thank you for your support.

Search My Blog

Thursday, October 30, 2008

Kya Kyan (Kya Gyan) by APK

Here is a document I found on SCRIBD. It is called Kya Kyan (Kya Gyan), a collection of series of weekly cartoons by Aw Pi Kyae (APK). APK is a famous cartoonist who usually portrays the rediculous aspect of human nature in a humerous way. His cartoons are famous among Myanmar readers as they delicately portray the current social situation in Myanmar. The one here is a good example. It is written in Burmese so you won't understand the meaning of these cartoons. Even if you read the English translation, it is difficult for you to understand the hidden meaning as you need to have a thorough knowledge of the current social situation in Myanmar. Anyway, enjoy.


]ususrf;} qdkNyD; umwGef;awGa&;w,f/ yxrqkH;umwGef;udk [mo*sme,fay;wm qifqmjzpfcJhw,f/ emrnfaMumifhjzpfr,fxifvdkY tcGifhtvrf;*sme,fukd ]rqdkrrdefY} qdkwJhemrnfajymif;NyD; ay;w,f/ tqifajyoGm;ayr,fh t&ifemrnf ]ususrf;}udk ydktm;&wmrdkY trSwfpOf(3)rSm jyefajymif;w,f/ &w,f/

No comments:

 

This template downloaded from webtalks.blogspot.com